Exemples d'utilisation de "человеку" en russe avec la traduction "людиною"

<>
afficher
Освоение древним человеком территории Европы. Освоєння давньою людиною теренів Європи.
Фома Фомич был удивительным человеком. Фома Фомич був надзвичайною людиною.
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Освоение первобытным человеком земель Украины. Освоєння первісною людиною теренів України.
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Людвик Вежбицкий был разносторонним человеком. Людвік Вежбицький був різнобічною людиною.
предназначенность для восприятия информации человеком; призначений для сприйняття інформації людиною;
Рушковский был очень активным человеком. Рушковський був дуже активною людиною.
Чанг называет его человеком года. Чан називає його людиною року.
Далее печатается выбранный человеком рисунок. Далі друкується обраний людиною малюнок.
Значит, вас считают неосведомленным человеком! Значить, вас вважають необізнаним людиною!
бот должен синхронизироваться с человеком; бот повинен синхронізуватися з людиною;
Непостижима власть музыки над человеком. Незбагненна влада музики над людиною.
Не избегает соседства с человеком. Не уникає сусідства з людиною.
Кит играет мяч с человеком Кіт грає м'яч з людиною
Эдгар Кейс был необычным человеком. Едгар Кейс був видатною людиною.
Иларион был глубоко верующим человеком. Іларіон був глибоко віруючою людиною.
Иероним был человеком большого интеллекта. Єроним був людиною великого інтелекту.
Действие естественного отбора ослаблено человеком. Вплив природного добору послаблений людиною.
Антон Любовски был образованным человеком. Антон Любовськи був освіченою людиною.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger