Sentence examples of "людині" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all53 человек53

show all

Людині залишається тільки диву даватися. Человеку остается только диву даваться.

Устричний пептид приносить користь людині Устричный пептид приносит пользу человеку

Алкоголь може подовжувати людині життя Алкоголь может продлевать человеку жизнь

Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?

Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.

Багато видів паразитують у людині. Некоторые виды паразитируют на человеке.

Які лиха загрожували середньовічній людині? Какие беды угрожали средневековой человеку?

Це логіка, нормальній людині недоступна. Это логика, нормальному человеку недоступная.

Лікар визначить якості, властиві людині. Врач определит качества, присущие человеку.

У людині приховані величезні потенціали. В человеке скрыты огромные потенциалы.

Жити доводилося молодій людині нелегко. Жить приходилось молодому человеку нелегко.

Які якості притаманні успішній людині? Какими качествами обладает успешный человек?

Часто легше висловитися незнайомій людині. Зачастую легче высказаться незнакомому человеку.

Людині цікаво знати далеке минуле. Человеку интересно знать далекое прошлое.

Людині байдуже, куди вона телефонує. Человеку безразлично, куда он звонит.

"Я дуже симпатизую цій людині. "Я очень симпатизирую этому человеку.

Людині складно стримувати свої емоції; Человеку сложно сдерживать свои эмоции;

Якої шкоди завдають клопи людині Какой вред причиняют клопы человеку

Захворювання передається людині при укусах комарів. Заболевание передаётся человеку при укусах комаров.

Кожен меморіальний знак присвячується окремій людині. Каждый мемориальный знак посвящен одному человеку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download