Exemples d'utilisation de "человеку" en russe avec la traduction "чоловіка"

<>
103 человек погибли смертью храбрых. 103 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
72 человека погибли смертью храбрых. 72 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
302 человека погибло смертью храбрых. 302 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
142 человека из села Подгородного. 142 чоловіка з села Підгородного.
93 человека погибли смертью храбрых. 93 чоловіка загинули смертю хоробрих.
23 человека погибли смертью храбрых. 23 чоловіка загинули смертю хоробрих.
73 человека погибли смертью храбрых. 73 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Штат библиотечных работников - три человека. Штат бібліотечних працівників - 3 чоловіка.
154 человека погибли смертью храбрых. 154 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
173 человека погибли смертью храбрых. 173 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
184 человека погибли смертью храбрых. 183 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
Какова же особенность этого человека? В чому особливість цього чоловіка?
Найдите на изображении лицо человека. Знайдіть на зображені обличчя чоловіка.
152 человека погибли смертью храбрых. 152 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
192 человека погибли смертью храбрых. 192 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
84 человека погибли смертью храбрых. 84 чоловіка загинули смертю хоробрих.
64 человека погибло смертью храбрых. 64 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
252 человека погибли смертью храбрых. 252 чоловіка загинуло смертю хоробрих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !