Beispiele für die Verwendung von "четвертой" im Russischen

<>
Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня
На четвертой позиции расположилась Индия. На четвертому місці розташувалася Індія.
Сильвестр Сталлоне сыграет в четвертой части "Неудержимых" Сільвестр Сталлоне готовий зняти четверту частину "Нестримних"
Недаром их называют "четвертой властью". Недаремно ЗМІ називають "четвертою владою".
Режим Четвертой республики оказался неустойчивым. Режим Четвертої республіки виявився нестабільним.
Кембриджский оказался на четвертой строчке. Кембриджський опинився на четвертій сходинці.
Разность двух чисел четвертой степени Різниця двох чисел четвертого степеня
Копилка Украины пополнилась четвертой медалью. Скарбничка України поповнилася четвертою медаллю.
Требования к четвёртой категории: 1) недееспособность; Вимоги до четвертої категорії: 1) недієздатність;
Немецкий язык осел на четвертой позиции. Німецька мова осіла на четвертій позиції.
700 Р - лучевую болезнь четвертой степени. 600 Р - променева хвороба четвертого ступеня.
Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной. Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею.
Вышел первый трейлер четвертой части "Мстителей" З'явився перший трейлер четвертої частини "Месників"
Александр Симчишин оказался на четвертой строчке. Олександр Симчишин опинився на четвертій сходинці.
История награды Георгиевский крест четвертой степени. Історія нагороди Георгіївський хрест четвертого ступеня.
Часто их именуют "четвертой властью". ЗМІ часто називають "четвертою владою".
Строчок гигантский относится к четвертой категории. Строчок гігантський відноситься до четвертої категорії.
На четвертой ступеньке расположились юристы и адвокаты. На четвертій сходинці знаходяться юристи й адвокати.
Александр награждён Георгиевским крестом четвёртой степени. Олександр нагороджений Георгіївським хрестом четвертого ступеня.
Шорт стала четвертой женой продюсера. Шорт стала четвертою дружиною продюсера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.