Exemples d'utilisation de "четвёртом" en russe avec la traduction "четвертої"

<>
Была создана четвертая антифранцузская коалиция. Розпочалася війна четвертої антифранцузької коаліції.
"Ворскла" потерпела четвертое поражение кряду. "Ворскла" зазнала четвертої поразки поспіль.
Режим Четвертой республики оказался неустойчивым. Режим Четвертої республіки виявився нестабільним.
Требования к четвёртой категории: 1) недееспособность; Вимоги до четвертої категорії: 1) недієздатність;
Вышел первый трейлер четвертой части "Мстителей" З'явився перший трейлер четвертої частини "Месників"
Строчок гигантский относится к четвертой категории. Строчок гігантський відноситься до четвертої категорії.
Определите основные определяющие черты Четвертой республики. Визначте основні визначальні риси Четвертої республіки.
Ураган причислили к четвертой штормовой категории. Ураган зарахували до четвертої штормової категорії.
Сыроежка золотисто-желтая относится к четвертой категории. Сироїжка золотисто-жовта відноситься до четвертої категорії.
Нужно ли единщикам четвертой группы применять РРО? Чи потрібно єдинникам четвертої групи застосовувати РРО?
Дирижировал премьерой Четвёртой симфонии Александра Мойзеса (1948). Диригував прем'єрою Четвертої симфонії Олександра Мойзеса (1948).
Рядовка фиолетовая относится к четвертой категории грибов. Рядовка сіра належить до четвертої категорії грибів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !