Exemples d'utilisation de "четыре человека" en russe

<>
В цехе работало четыре человека. У цеху працювало четверо людей.
Четыре человека остаются в санкционных списках. Чотири людини залишаються в санкційних списках.
В салоне "Шевроле" находились четыре человека. У салоні "Шевроле" перебувало четверо людей.
Взводы действуют группами но четыре человека; Взводи діють групами по чотири чоловіки;
В машинах находилось четыре человека. В автомобілі знаходились четверо людей.
Это герпес вирус человека типа четыре. Це герпес вірус людини типу чотири.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
"Четыре танкиста и собака. "Чотири танкісти і собака"
"Красота человека - в его доброте" • "Краса людини - її доброта"
Некоторые исследователи считают подлинными всего четыре послания. Деякі дослідники вважають справжніми лише чотири послання.
Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
Четыре года пролетели очень быстро. Чотири дні пролетіли дуже швидко.
Особое внимания уделяется нравственному воспитанию человека. Особлива увага приділяється моральному вихованню людини.
четыре - шахта Бутовка, Опытное (Донецкое направление); чотири - шахта Бутовка, Опитне (Донецький напрямок);
Что такое варикоз для обычного человека? Що таке варикоз для звичайної людини?
В банду входило четыре гражданина России. До банди входило чотири громадянина Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !