Exemples d'utilisation de "чиновником" en russe
Traductions:
tous130
чиновників31
чиновники27
чиновник16
чиновника11
чиновником11
чиновнику6
чиновникам4
чиновниками4
влада3
посадовці3
посадовця2
урядовці2
посадовців2
посадовець1
урядовець1
чиновницю1
особи1
урядники1
урядовців1
службовця1
посадовцем1
В 1847-1848 был чиновником Оренбургской Пограничной комиссии.
У 1847-48 - чиновник Оренбурзької прикордонної комісії.
Они возглавляются гражданским служащим (чиновником).
Вони очолюються цивільним службовцем (чиновником).
Только отец сделал карьеру и стал государственным чиновником.
За задумом батька мав зробити кар'єру державного службовця.
Вместе с чиновником "Укрзализныци" задержали посредника.
Разом із посадовцем "Укрзалізниці" затримали посередника.
Служил чиновником в различных департаментах Сената.
Служив чиновником в різних департаментах Сенату.
был актёром, придворным лакеем, чиновником Сената;
був актором, придворним лакеєм, чиновником Сенату;
Отец - донской казак, служил военным чиновником.
Батько, донський козак, служив військовим чиновником.
Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником.
В 1694 году становится чиновником императорского правительства.
У 1694 році стає чиновником імператорського уряду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité