Exemples d'utilisation de "численностью" en russe avec la traduction "чисельності"
Traductions:
tous71
чисельність47
чисельності9
чисельністю6
кількість6
кількості1
населення1
кількістю1
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков.
Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Внутривидовая конкуренция и регуляция численности популяции
Внутрішньовидова конкуренція та регуляція чисельності популяції
Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності
Причины изменения численности: Интенсивный выпас овец.
Причини зміни чисельності: Інтенсивне випасання овець.
Слабо разработанные методы регулирования численности безнадзорных собак.
Незадовільно розроблені методи регулювання чисельності бездоглядних собак.
После восстановления численности людей многожёнство официально запрещалось.
Після відновлення чисельності людей воно офіційно заборонялося.
Размер квоты - 3% от среднесписочной численности работников.
Розмір квоти - 3% від середньооблікової чисельності працівників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité