Beispiele für die Verwendung von "чудеса" im Russischen

<>
einblenden
Нестайко Всеволод "Чудеса в Гарбузянах" Всеволода Нестайка "Чудеса в Гарбузянах"
Сверкающие чудеса техники - наша продукция Блискучі дива техніки - наша продукція
Возле тела мученика стали твориться чудеса. Біля тіла мученика почали діятися чуда.
Чудеса Божии в наши дни. Чудеса Божі у наш час.
Умеешь творить с паром чудеса? Вмієш творити з пари дива?
На его могиле явлены чудеса. На його могилі явлені чудеса.
Магия воды и света творит чудеса. Магія води та світла творить дива.
Чудеса творит не любовь, а технологии ". Чудеса творить не любов, а технології ".
Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса! Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива!
Соляные пещеры Солотвино делают настоящие чудеса! Соляні печери Солотвино роблять справжні чудеса!
Техника, особенно неисправная, способна творить чудеса. Техніка, особливо несправна, може творити дива.
Творят чудеса и мечтают о чуде. Творять чудеса і мріють про диво.
Новогодние чудеса от ДЕКА не заканчиваются! Новорічні дива від ДЕКА не закінчуються!
чудеса света: Александрийский маяк, Колосс Родосский. чудеса світу: Олександрійський маяк, Колос Родоський.
"О чуде" / / Чудеса истинные и ложные. "Про диво" / / Чудеса істинні та помилкові.
По его молитвам происходили многие чудеса. За молитвами його здійснювалися численні чудеса.
Низовский А. Ю. Величайшие чудеса света. Нізовський А. Ю. Найвидатніші чудеса світу.
От его честных мощей совершаются чудеса. Від його чесних мощей відбуваються чудеса.
От мощей его происходили чудеса исцелений. Біля мощей його відбувалися чудеса зцілення.
Он творит чудеса (Деяния 8:39). Він творить чудеса (Дії 8:39).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen