Exemples d'utilisation de "широких" en russe avec la traduction "широким"

<>
afficher
Голова большая с широким ртом. Голова велика із широким ротом.
С широким кругозором, очень сердечный. З широким кругозором, дуже сердечний.
Таким он был широким знатоком. Таким він був широким знавцем.
широким фронтом развернулось экологическое образование. широким фронтом розгорнулася екологічна освіта.
Кейтеринг с широким ассортиментом блюд. Кейтеринг з широким асортиментом страв.
Работы были развернуты широким фронтом. Роботи були розгорнуті широким фронтом.
широким спектром решаемых здесь проблем. широким спектром розв'язуваних тут проблем.
Игра прошла незамеченной широкой аудиторией. Гра пройшла непоміченою широким загалом.
11 - двухместных с широкой кроватью 11 - двомісних з широким ліжком
Адресована широкому кругу любителей искусства. Адресується широким колам шанувальників мистецтва.
Блузка пудрового цвета с широким рукавом Блузка пудровий кольору з широким рукавом
Практикующий адвокат с широким юридическим профилем. Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем.
Голова с прямым профилем, широким лбом. Голова з прямим профілем, широким чолом.
Фенциклидин удивляет своим широким спектром употребления. Фенциклидин дивує своїм широким спектром вживання.
Два спинных плавника разделены широким промежутком. Два спинних плавця розділені широким проміжком.
• Круг вызовов современности является достаточно широким. • Коло викликів сьогодення є досить широким.
"Офлоксин" - антибиотик с широким спектром действия. "Офлоксин" - антибіотик з широким спектром дії.
Обладает широким кругозором и интересный собеседник. Володіє широким кругозором і цікавий співрозмовник.
Левофлоксацин характеризуется широким спектром антибактериального действия. Левофлоксацин характеризується широким спектром антибактеріальної дії.
Он должен получиться широким и тугим. Він повинен вийти широким і тугим.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger