Exemples d'utilisation de "широк" en russe avec la traduction "широкі"

<>
afficher
Широкие возможности работы с графикой Широкі можливості роботи з графікою
Крылья широкие, с тупыми концами. Крила широкі, з тупими кінцями.
широкие возможности для разнообразного отдыха; широкі можливості для різноманітного відпочинку;
Ноздри широкие, тонкие, легко расширяющиеся. Ніздрі широкі, тонкі, легко розширюються.
широкие духовные интересы, познавательные потребности; широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Уши большие, крылья широкие, тупые. Вуха великі, крила широкі, тупі.
Между горными отрогами - широкие долины. Між гірськими відрогами - широкі долини.
Крылья широкие или слабо вытянуты. Крила широкі або слабо витягнуті.
Уши короткие, широкие и округлые. Вуха короткі, широкі й округлі.
Оба сосуда имеют широкие горлышки. Обидва посудини мають широкі горлечка.
Распространены горшки и широкие чаши. Поширені глечики і широкі чаші.
На рукавах были широкие обшлага. На рукавах були широкі обшлаги.
Широкие пластины, сколеные призматические нуклеусы. Широкі пластини, сколені призматичні нуклеуси.
Грудные плавники широкие, треугольной формы. Грудні плавники широкі, трикутної форми.
Особенности: широкие манжеты на резинке; Особливості: широкі манжети на гумці;
Оптимальность и широкие возможности вложения. Оптимальність і широкі можливості вкладення.
Долины рек широкие, местами заболоченные. Долини річок широкі, місцями заболочені.
Марку достались очень широкие полномочия. Марку дісталися дуже широкі повноваження.
Широкие дипломатические связи поддерживала Византия. Широкі дипломатичні зв'язки підтримувала Візантія.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger