Exemples d'utilisation de "школе" en russe avec la traduction "школи"

<>
afficher
Принадлежал к "южно-русской" школе. Належав до "південно-російської" школи.
Был близок к школе Дюркгейма. Був близький до школи Дюркгейма.
высшей кавалерийской школе в Ленинграде. вищої кавалерійської школи в Ленінграді.
Принадлежал к харьковской школе романтиков. Належав до Харківської школи романтиків.
методика Никитиных (подготовка к школе); методика Нікітіних (підготовка до школи);
Принадлежал к импровизаторской школе джангарчи. Належав до імпровізованої школи джангарчі.
Учился в Симферопольской татарской учительской школе. Навчався у Сімферопольській татарській вчительській школи.
Центр подготовки к школе Clever Kids. Центр підготовки до школи Clever Kids.
Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.
Работал преподавателем в средней школе, техникуме. Працював вчителем середньої школи, викладачем технікуму.
методика Н. Зайцева (подготовка к школе); методика Н. Зайцева (підготовка до школи);
Готовься к школе заранее с AKVAREL! Готуйся до школи заздалегідь з AKVAREL!
Как помочь первокласснику адаптироваться в школе? Як допомогти першокласнику адаптуватися до школи?
Семья новорождённого принадлежала к школе ньингма. Сім'я новонародженого належала до школи Ньїнґма.
методика Л. Петерсон (подготовка к школе); методика Л. Петерсон (підготовка до школи);
Одновременно преподавал в фельдшерско-акушерской школе. Одночасно викладав у фельдшерсько-акушерській школи.
Принадлежал к школе Ф. Ф. Фортунатова. Належав до школи Ф. Ф. Фортунатова.
Родительские секреты успешной подготовки ребенка к школе. Батьківські секрети успішної підготовленості дитини до школи.
Они принадлежат к научной школе Ландау-Лифшица. Вони належать до наукової школи Ландау-Ліфшиця.
Этого нельзя сказать об австрийской школе маржинализма. Це особливо характерно для австрійської школи маржиналізму;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger