Ejemplos del uso de "экземпляр" en ruso

<>
mostrar
Прима - первый экземпляр переводного векселя. Прима - Перший екземпляр переказного векселя.
Библиотека получает обязательный платный экземпляр. Бібліотека володіє правом обов'язкового примірника.
"Сигнальный экземпляр книги Надежды Савченко. "Сигнальний примірник книги Надії Савченко.
Обязательно сохраните экземпляр этого документа! Збережіть собі зразок такого документу!
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта. Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Один экземпляр протокола выдается победителю. Один примірник протоколу видається переможцю.
200 гривен за дополнительный печатный экземпляр. 200 гривень за додатковий друкований екземпляр.
Типовой экземпляр находится в Лондоне [6]. Типовий примірник знаходиться у Лондоні [1].
Единственный экземпляр эксплуатировался около 15 лет. Єдиний екземпляр експлуатувався близько 15 років.
Проверяем каждый вышитый экземпляр, пакуем, отгружаем Перевіряємо кожен вишитий примірник, пакуємо, відвантажуємо
1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору; 1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору;
Гарри Поттер (Harry Potter): первый экземпляр Гаррі Поттер (Harry Potter): перший примірник
Представленный экземпляр - неточная копия Иверской иконы. Представлений екземпляр - неточна копія Іверської ікони.
С справкой ознакомлен, один экземпляр получил: З Актом ознайомлений, один примірник отримав:
Родительский тестовый экземпляр текущего тестового экземпляра. Батьківський тестовий екземпляр цього тестового екземпляру.
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала. Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
Как создать экземпляр потомка TFrame динамически Як створити екземпляр нащадка TFrame динамічно
Предъявленный на государственные испытания 1-й экземпляр... Пред'явлений на державні випробування 1-й примірник...
Вскоре после описания единственный экземпляр Phal. Незабаром після опису єдиний екземпляр Phal.
Через 2 года изготовили первый экземпляр. Через 2 роки виготовили перший екземпляр.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR