Exemples d'utilisation de "экономике" en russe

<>
Брейн-ринг по экономике: Дымер Брейн-ринг з економіки: Димер
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Сенатор, о какой экономике вы говорите? " Сенаторе, про яку економіку ви говорите? "
Брейн-ринг по экономике: Чигирин Брейн-ринг з економіки: Чигирин
Это наносит существенный ущерб экономике. Це завдає значної шкоди економіці.
Учился экономике в Суортмор-колледже в Филадельфии. Вивчав економіку в Суортмор-коледжі у Філадельфії.
рассмотрена сущность Нобелевских премий по экономике; розглянуто сутність Нобелівських премій з економіки;
Директивное планирование присуще командной экономике. Директивне планування притаманне командній економіці.
Публиковал работы по экономике и демографии. Публікував роботи з економіки і демографії.
Инвестиционно-инновационные процесы в экономике; Інвестиційно-інноваційні процеси в економіці;
^ Нобелевская премия по экономике 2017 года. ↑ Нобелівська премія з економіки 2017 року.
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
29 "Финансовая отчетность в гиперинфляционной экономике" "Фінансова звітність в умовах гіперінфляційної економіки"
Инвестиционно-инновационные процессы в экономике; Інноваційно-інвестиційні процеси в економіці;
Зал Нобелевских лауреатов по экономике (ауд. Зала Нобелівських лауреатів з економіки (ауд.
Информация, релевантная "Психолог в экономике" Інформація, релевантна "Психолог в економіці"
образованию, экономике и сельскому хозяйству "(1903);" освіти, економіки та сільського господарства "(1903);"
чрезмерное присутствие государства в экономике; надмірна присутність держави в економіці;
9 октября назовут лауреата премии по экономике. 13 жовтня назвуть лауреата премії з економіки.
помощь структурным преобразованиям в экономике. допомога структурним перетворенням в економіці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !