Exemples d'utilisation de "экономическому" en russe avec la traduction "економічній"
Traductions:
tous720
економічна128
економічний96
економічної85
економічних77
економічного76
економічні65
економічну38
економічно35
економічне33
економічним25
економічній19
економічному17
економічними15
економічною11
Аббревиатуры в английской экономической терминологии.
Абревіатури в англійській економічній термінології.
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах;
Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
В экономической географии начались процессы экологизации.
В економічній географії почалися процеси екологізації.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны.
Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Становление неоклассической традиции в экономической теории.
Становлення неокласичної традиції в економічній теорії.
Особое значение было уделено экономической дипломатии.
Особливого значення було надано економічній дипломатії.
Специфический метод в экономической географии - балансовый.
Специфічний метод в економічній географії - балансовий.
Это свойственно любой развитой экономической системе.
Це властиво будь-якій розвинутій економічній системі.
Республика была подвергнута жестокой экономической блокаде.
Республіка була піддана жорстокій економічній блокаді.
Классик монетаристского направления в экономической науке.
Класик монетаристського напряму в економічній науці.
Николас Бердж, Украина на международной экономической карте;
Ніколас Бердж, Україна на світовій економічній мапі;
Однако "Экономической правде" удалось кое-что выяснить.
Однак "Економічній правді" вдалося дещо з'ясувати.
В экономической литературе активы трактуются по-разному.
В економічній літературі витрати трактуються по-різному.
Ф. Кенэ: анализ воспроизводства в "Экономической таблице".
Ф. Кене: аналіз відтворення в "Економічній таблиці".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité