Exemples d'utilisation de "эксплуатацией" en russe
Traductions:
tous218
експлуатації98
експлуатацію67
експлуатація45
експлуатацією5
обслуговування2
робота1
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Это надежный автомобиль с беспроблемной эксплуатацией.
Це надійний автомобіль із безпроблемною експлуатацією.
правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
правильною експлуатацією і технічно справним станом.
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей;
здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
Управление и техническая эксплуатация осуществляется арендатором.
Страхування й технічне обслуговування здійснюється орендатором.
Монтаж и эксплуатация электрических станций и подстанций.
Влаштування та робота електричних станцій та підстанцій.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация
Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
· "Монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабжения";
· "Монтаж, обслуговування обладнання і систем газопостачання";
Однако арендаторы продолжали жестокую эксплуатацию.
Однак орендарі продовжували жорстоку експлуатацію.
Усиливались эксплуатация природных богатств республики.
Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité