Beispiele für die Verwendung von "эксплуатацией" im Russischen
Übersetzungen:
alle218
експлуатації98
експлуатацію67
експлуатація45
експлуатацією5
обслуговування2
робота1
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Это надежный автомобиль с беспроблемной эксплуатацией.
Це надійний автомобіль із безпроблемною експлуатацією.
правильной эксплуатацией и технически исправным состоянием.
правильною експлуатацією і технічно справним станом.
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей;
здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
Управление и техническая эксплуатация осуществляется арендатором.
Страхування й технічне обслуговування здійснюється орендатором.
Монтаж и эксплуатация электрических станций и подстанций.
Влаштування та робота електричних станцій та підстанцій.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация
Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
· "Монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабжения";
· "Монтаж, обслуговування обладнання і систем газопостачання";
Однако арендаторы продолжали жестокую эксплуатацию.
Однак орендарі продовжували жорстоку експлуатацію.
Усиливались эксплуатация природных богатств республики.
Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung