Exemples d'utilisation de "элементах" en russe

<>
Информация о новых элементах лесов Інформація про нові елементах риштування
По доминирующих химических элементах различают: По домінуючих хімічних елементах розрізняють:
Электростатический насос на параметрических элементах Електростатичний насос на параметричних елементах
Остановимся на этих элементах более детально. Зупинимося на цих елементах більш детально.
Прокрутка прокрутки на элементах переполнения iOS Прокрутка імпульсу на елементах переповнення iOS
Замена масла в элементах трансмиссии 105 Заміна масла в елементах трансмісії 105
Стойка для жима лежа на подвижных элементах Стійка для жиму лежа на рухомих елементах
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.
Свадебные платья с цветными элементами Весільні сукні з кольоровими елементами
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
Уделите внимание следующим элементам дизайна: Приділіть увагу таким елементам дизайну:
Поговорим о каждом элементе более подробно. Поговоримо про кожному елементі більш докладно.
Самым важном элементом слова является корень. Самим важливим елементом слова є корінь.
элементами и отношениями между ними. Елементи та зв'язки між ними.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Бром относится к рассеянным элементам. Талій належить до розсіяних елементів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !