Beispiele für die Verwendung von "элементов" im Russischen

<>
незащищенных движущихся элементов производственного оборудования; незахищені рухомі елементи виробничого обладнання;
У разных радиоактивных элементов разный период полураспада. Кожний радіоактивний елемент має свій період напіврозпаду.
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Бомба состояла из поражающих элементов. Бомба була начинена вражаючими елементами.
Основным элементов растрового изображения является точка. Основним елементом растрового зображення є точка.
Тарифная ставка является одним из элементов тарифной системы. А тарифна ставка - це елемент тарифної системи.
Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.
Нагрев элементов: до 200 С ° Нагрівання елементів: до 200 С °
¦ автономность и мобильность элементов системы; ■ автономність і мобільність елементів системи;
нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций; нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій;
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Пазл формата А4, 120 элементов. Пазл формату А4, 120 елементів.
редизайн элементов сайта по требованию; редизайн елементів сайту на вимогу;
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Набор элементов метаданных Дублинского ядра. Набір елементів метаданих Дублінського ядра.
Переключить видимость при скрытии элементов Переключити видимість при приховуванні елементів
Ассортимент водосточных элементов системы RainWay Асортимент водостічних елементів системи RainWay
Изоляция советским режимом "ненадежных элементов"; Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів";
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.