Exemples d'utilisation de "элемент" en russe avec la traduction "елементу"

<>
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
IDW - полный путь элемента проекта; IDW - повний шлях елементу проекту;
детальные схемы каждого конструктивного элемента; детальні схеми кожного конструктивного елементу;
два 9-вольтовых элемента "Energizer". два 9-вольтів елементу "Energizer".
Защита нагревательного элемента от накипи. Захист нагрівального елементу від накипу.
критическая температура конструктивного стального элемента критична температура конструктивного сталевого елементу
пробитие герметичного элемента неким предметом. пробивання герметичного елементу будь-яким предметом.
VCA:: ThemeEl Объект элемента темы. VCA:: ThemeEl Об'єкт елементу теми.
"Label" - визуальная метка элемента статуса. "Label" - візуальна мітка елементу статусу.
Мощность нагревательного элемента, Вт 1600 Потужність нагрівального елементу, Вт 1600
/ / метод возвращающий индекс опорного элемента / / метод повертає індекс опорного елементу
перемещение любого элемента иерархии перетаскиванием мышкой; переміщення будь-якого елементу ієрархії перетягуванням мишкою;
active Активный 6 Состояние "Активный" элемента. active Активний 6 Стан "Активний" елементу.
1 цифра • тип светопропускающего защитного элемента: 1 цифра • тип світлопропускаючого захисного елементу:
Исследования начинаются с первого элемента отрезка. Пошук починають з першого елементу відрізка.
Такие выступы относятся к элементу вода. Такі виступи відносяться до елементу вода.
Круглые формы относятся к элементу Металла. Круглі форми відносяться до елементу Металу.
Такие выступы относятся к элементу огня. Такі виступи відносяться до елементу вогню.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт. Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !