Exemples d'utilisation de "элемент" en russe avec la traduction "елементів"

<>
Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.
Бром относится к рассеянным элементам. Талій належить до розсіяних елементів.
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.
Нагрев элементов: до 200 С ° Нагрівання елементів: до 200 С °
¦ автономность и мобильность элементов системы; ■ автономність і мобільність елементів системи;
нелинейная механика тонкостенных элементов конструкций; нелінійна механіка тонкостінних елементів конструкцій;
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Пазл формата А4, 120 элементов. Пазл формату А4, 120 елементів.
редизайн элементов сайта по требованию; редизайн елементів сайту на вимогу;
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Набор элементов метаданных Дублинского ядра. Набір елементів метаданих Дублінського ядра.
Переключить видимость при скрытии элементов Переключити видимість при приховуванні елементів
Ассортимент водосточных элементов системы RainWay Асортимент водостічних елементів системи RainWay
Изоляция советским режимом "ненадежных элементов"; Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів";
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
? достаточность элементов, образующих определенную целостность; достатність елементів, які утворюють певну цілісність;
4 Представление базовых элементов (примитивов) 4 Представлення базових елементів (примітивів)
Юмор - один из элементов гения. Гумор - один з елементів генія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !