Sentence examples of "эмигрировать" in Russian

<>
show all
Далай-лама был вынужден эмигрировать. Далай-лама змушений був емігрувати.
Ранарит был вынужден эмигрировать в Малайзию. Ранаріт був змушений емігрувати до Малайзії.
Шокаю пришлось эмигрировать в Турцию. Шоку довелося емігрувати до Туреччини.
Весь двор был вынужден эмигрировать. Весь двір був змушений емігрувати.
Угарте принуждён был эмигрировать в Европу. Угарте змушений був емігрувати в Європу.
Королевская семья снова была вынуждена эмигрировать. Королівська сім'я знову була змушена емігрувати.
В 1940 году вынужден эмигрировать в Гонконг. У 1940 році змушений емігрувати в Гонконг.
Эмигрировать в Швецию можно на таких основаниях: Емігрувати до Швеції можна на таких підставах:
Вскоре Греков вынужден был эмигрировать в Австрию. Невдовзі Греков змушений був емігрувати до Австрії.
Проиграв борьбу, Петлюра вынужден эмигрировать в Париж. Програвши боротьбу, Петлюра змушений емігрувати до Парижа.
19 февраля 1920 Миллер был вынужден эмигрировать. 19 лютого 1920 Міллер був змушений емігрувати.
Впоследствии Владимир Слюсаренко эмигрировал в Австралию. Згодом Володимир Слюсаренко емігрував до Австралії.
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
После развода она эмигрировала в США. Після розлучення вона емігрувала в США.
Представители его правого крыла эмигрировали. Представники його правого крила емігрували.
Первая волна членов УСАН эмигрировала в Европу. Перша хвиля членів УВАН емігрували до Європи.
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
В 1920 эмигрирует в Константинополь. 1920 року емігрує до Константинополя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download