Exemples d'utilisation de "этим" en russe avec la traduction "цією"
Traductions:
tous17420
це9466
цей1514
цього1426
ці1032
цьому890
ця848
цю613
цих431
цієї425
цим335
цій194
цією107
цими89
є50
Этим различием, однако, внутреннее деление ограничивается.
Цією відмінністю, проте, внутрішнє ділення обмежується.
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
Бронируйте сейчас, чтобы воспользоваться этим предложением.
Замовляйте зараз, щоб скористатися цією пропозицією.
Законодательное собрание согласилось с этим предложением [73].
Законодавче збори погодилися з цією пропозицією [73].
Этим водоемом рыбколхоз пользовался до 1939 года.
Цією водоймою рибколгосп користувався до 1939 року.
Поздравим свой любимый университет с этим знаменательным событием!
Вітаємо наш улюблений університет із цією визначною подією!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité