Ejemplos del uso de "это вознаграждение" en ruso

<>
Сначала приятель попросил за это вознаграждение. Спочатку приятель попросив за це винагороду.
Брокеридж - это вознаграждение, получаемое брокером. Брокеридж - винагорода, яку отримують брокери.
Комиссионер за делькредере получает особое вознаграждение. За делькредере комісіонер отримує окрему винагороду.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение. Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Финалисты получают вознаграждение в сумме 1500 евро. Фіналісти отримують винагороду в сумі 1500 євро.
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Вознаграждение - наличие справедливых методов стимулирования работников. Винагорода - наявність справедливих методів стимулювання працівників.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
достойное денежное вознаграждение и социальный пакет. достойну грошову винагороду та соціальний пакет.
Это позволяет обеспечить электричеством около 1000 домохозяйств. Це дозволить забезпечити електрикою близько тисячі домогосподарств.
За преданную службу дружинники получали вознаграждение. За віддану службу дружинники отримували винагороду.
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Лучшие фтизиатры получили денежное вознаграждение. Кращі фтизіатри отримають грошову винагороду.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Вознаграждение благодарностью, зарплатой, повышением в должности работников. Винагорода вдячністю, зарплатою, підвищенням в долж-ності працівників.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.