Exemples d'utilisation de "эту" en russe avec la traduction "цю"

<>
Мы попытаемся заполнить эту пустоту. Ми спробуємо заповнити цю прогалину.
Эту вышивку скачали 89 раз. Цю вишивку скачали 89 раз.
как вы скачали эту схему? як ви завантажили цю схему?
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Поставьте галочку: а эту снимите Поставте галочку: а цю зніміть
Замыкает эту неутешительную тройку - медицина. Замикає цю невтішну трійку - медицина.
Резолюцию эту никто не отменял). Резолюцію цю ніхто не відміняв).
Только посмотри на эту красоту! Тільки погляньте на цю красу!
Эту книгу подарили Папе Римскому. Цю книгу подарували Папі Римському.
Кремль эту информацию официально опроверг. Кремль офіційно підтвердив цю інформацію.
Почему METRO предоставляет эту услугу? Чому METRO пропонує цю послугу?
Эту вышивку скачали 120 раз. Цю вишивку скачали 120 раз.
Спасибо за эту статью Tadua. Дякую за цю статтю Tadua.
Мы должны демилитаризировать эту зону ". Нам потрібно демілітаризувати цю зону ".
Но последние игнорируют эту правду ". Але останні ігнорують цю правду ".
Эту политику твёрдо осуществлял Соломон. Цю політику твердо проводив Соломон.
Эту вышивку скачали 180 раз. Цю вишивку скачали 180 раз.
Едем на эту экскурсию, чтобы: Їдемо на цю екскурсію, щоб:
В эту мышеловку закладывается приманка. У цю мишоловку закладається приманка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !