Exemples d'utilisation de "эффектом" en russe avec la traduction "ефект"

<>
afficher
Эта жидкость обладает успокаивающим эффектом. Ця рідина має заспокійливий ефект.
Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.
Декорирование цветочного горшка эффектом патины Декорування квіткового горщика ефект патини
Black Latte обладает впечатляющим эффектом. Black Latte має вражаючий ефект.
Хорошим эффектом обладает УВЧ-терапия. Хороший ефект надає УВЧ-терапія.
Обладает антибактериальным и противовоспалительным эффектом. Має антибактеріальний і протизапальний ефект.
Обладают противовирусным и антибактериальным эффектом Мають противірусну та антибактеріальний ефект
Обладает великолепным вкусом и тонизирующим эффектом. Має терпкий смак і тонізуючий ефект.
Местные минеральные воды обладают чудодейственным эффектом. Місцеві мінеральні води мають чудодійний ефект.
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом. Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Доказано, что омолаживающим эффектом обладает какао. доведено, що омолоджуючий ефект має какао.
Помимо того, лечебная грязь обладает бактерицидным эффектом. Крім того, лікувальній грязі притаманний бактерицидний ефект.
И, наконец, он обладает сильным антиоксидантным эффектом. І, нарешті, він створює сильний антиоксидантний ефект.
И подобно инвестициям государственные расходы обладают мультипликационным эффектом. Більше того, державні витрати викликають мультиплікаційний ефект.
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Корпускулярно-волновой дуализм / фотоэлектрический эффект. Корпускулярно-хвильовий дуалізм / фотоелектричний ефект.
Это дает комбо кумулятивный эффект. Це дає комбо кумулятивний ефект.
Либрация также вызывает эффект Доплера. Лібрація також викликає ефект Доплера.
Подтвержденный эффект по протоколу испытаний Підтверджений ефект за протоколом випробувань
Квазары демонстрируют нам этот эффект. Квазари демонструють нам цей ефект.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger