Ejemplos del uso de "эффектом" en ruso con traducción "ефект"

<>
Эта жидкость обладает успокаивающим эффектом. Ця рідина має заспокійливий ефект.
Эти воды обладают лечебным эффектом. Ця вода має лікувальний ефект.
Декорирование цветочного горшка эффектом патины Декорування квіткового горщика ефект патини
Black Latte обладает впечатляющим эффектом. Black Latte має вражаючий ефект.
Хорошим эффектом обладает УВЧ-терапия. Хороший ефект надає УВЧ-терапія.
Обладает антибактериальным и противовоспалительным эффектом. Має антибактеріальний і протизапальний ефект.
Обладают противовирусным и антибактериальным эффектом Мають противірусну та антибактеріальний ефект
Обладает великолепным вкусом и тонизирующим эффектом. Має терпкий смак і тонізуючий ефект.
Местные минеральные воды обладают чудодейственным эффектом. Місцеві мінеральні води мають чудодійний ефект.
Ультрафиолетовое воздействие обладает положительным психологическим эффектом. Ультрафіолетовий вплив має позитивний психологічний ефект.
Доказано, что омолаживающим эффектом обладает какао. доведено, що омолоджуючий ефект має какао.
Помимо того, лечебная грязь обладает бактерицидным эффектом. Крім того, лікувальній грязі притаманний бактерицидний ефект.
И, наконец, он обладает сильным антиоксидантным эффектом. І, нарешті, він створює сильний антиоксидантний ефект.
И подобно инвестициям государственные расходы обладают мультипликационным эффектом. Більше того, державні витрати викликають мультиплікаційний ефект.
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Корпускулярно-волновой дуализм / фотоэлектрический эффект. Корпускулярно-хвильовий дуалізм / фотоелектричний ефект.
Это дает комбо кумулятивный эффект. Це дає комбо кумулятивний ефект.
Либрация также вызывает эффект Доплера. Лібрація також викликає ефект Доплера.
Подтвержденный эффект по протоколу испытаний Підтверджений ефект за протоколом випробувань
Квазары демонстрируют нам этот эффект. Квазари демонструють нам цей ефект.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.