Ejemplos del uso de "юношу" en ruso

<>
mostrar
Но это не сломило юношу. Але вона не зламала юнака.
Робинзон убил преследователей, а юношу спас.... Робінзон вбив переслідувачів, а хлопця врятував.
История, которая погубила невинного юношу. Історія, яка згубила невинного юнака.
Но медицина не привлекает юношу. Але медицина не приваблює юнака.
Вскоре её и юношу приводят обратно. Незабаром її й юнака приводять назад.
Разъярённый император подверг юношу жестоким истязаниям. Розлючений імператор піддав юнака жорстоким катуванням.
Однако юношу совсем не интересовала коммерция. Однак юнака зовсім не цікавила комерція.
Разъяренный зверь разорвал юношу, и тот умер. Розлючений звір пошматував юнака, і той помер.
Но мечта стать живописцем не покидала юношу. А мрія стати художником не покидала юнака.
Юношу стали почитать как ярого поборника справедливости. Юнака стали почитати як послідовного поборника справедливості.
Может ли она влюбиться в неопытного юношу? Чи може вона закохатися в недосвідченого юнака?
Мост подорван, но юноша погиб. Міст підірвано, але юнак загинув.
Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры? Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери?
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
Музыкальная одарённость юноши была феноменальна. Музична обдарованість юнака була феноменальна.
В ОУН вступил еще юношей. В ОУН вступив ще юнаком.
Полиция потребовала, чтобы юноши спустились. Поліція зажадала, щоб хлопці спустилися.
Играли команды юношей и девушек. Змагалися команди хлопців і дівчат.
Там юноша окончил грамматическую школу Сиднея. Там хлопець закінчив граматичну школу Сіднея.
"Юноша госпитализирован в местную больницу", - добавил Чечеткин. "Хлопця госпіталізовано до місцевої лікарні", - повідомив Чечоткін.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR