Exemplos de uso de "юридическим" em russo

<>
mostrar
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
по парламентским и юридическим вопросам; по парламентським і юридичних питань;
Крестьянское хозяйство является юридическим лицом. Фермерське господарство є юридичною особою.
Его юридическим владельцем становится попечитель. Його юридичним власником стає опікун.
Дилер должен быть юридическим лицом. Дилери повинні бути юридичними особами.
Экспертами по налоговым и юридическим вопросам, Експертами з податків та юридичних питань,
является юридическим лицом-резидентом Украины; є юридичною особою-резидентом України;
Юридическим собственником земли выступало государство. Юридичним власником землі виступала держава.
Давность также относится к юридическим фактам. Давність також відноситься до юридичних фактів.
Является ли ип юридическим лицом? Чи є ІП юридичною особою?
за юридическим значением (официальные, неофициальные); за юридичним значенням (офіційні, неофіційні);
Был заместителем гендиректора по юридическим вопросам. Був заступником гендиректора з юридичних питань.
Страховой пул не является юридическим лицом. Страховий пул не є юридичною особою.
Можно назвать его юридическим мировоззрением. Можна назвати його юридичним світоглядом.
выпускающая цикловая комиссия по юридическим дисциплинам; випускова циклова комісія з юридичних дисциплін;
Фактический адрес Учредителя совпадает с юридическим адресом. Фактичне місце знаходження співпадає з юридичною адресою.
Практикующий адвокат с широким юридическим профилем. Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем.
консультирование по экономическим и юридическим вопросам; консультації з економічних та юридичних питань;
определиться со статусом и юридическим адресом организации; визначитись із статусом та юридичною адресою організації;
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам. Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS