Exemples d'utilisation de "явились" en russe avec la traduction "з'явився"
Traductions:
tous66
з'явився17
стала10
стали5
стало4
з'явилася4
з'явилися4
був3
є2
була2
став2
з'явлюся2
виявилася1
були1
було1
з'явилась1
прийшов1
приїхав1
прибув1
явився1
буде1
бути1
з'явитися1
Он явился родоначальником современной математической логики.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки.
Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи.
Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення.
Примером этому явился четвертый крестовый поход.
Прикладом цього з'явився четвертий хрестовий похід.
Большим достижением Д. явился фильм "Щорс" (1939;
Великим досягненням Д. з'явився фільм "Щорс" (1939;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité