Ejemplos del uso de "ядерных" en ruso

<>
mostrar
В качестве теплоносителя ядерных реакторов. В якості теплоносія ядерних реакторів.
17 взрывов (22 ядерных заряда). 17 вибухів (22 ядерні заряди).
Вашингтон призвал Пхеньян отказаться от своих ядерных амбиций. Вашингтон виступає за відмову Пхеньяна від ядерної зброї.
Скайнет осуществляет запуск ядерных ракет. Скайнет здійснює запуск ядерних ракет.
Она исследовала ядерных в Институте Пастера. Вона досліджувала ядерні в Інституті Пастера.
Начиная с 2006 года Северная Корея провела пять ядерных испытаний. З 2006 року було проведено загалом п'ять випробувань ядерної зброї.
вещества, полученные путем ядерных превращений. речовини, отримані шляхом ядерних перетворень.
И 1944 ядерных зарядов к ним. Та 1944 ядерні заряди до них.
Европейский центр ядерных исследований (CERN). Європейський центр ядерних досліджень (CERN).
Физика тепловых и ядерных энергоустановок. Фізика теплових та ядерних енергоустановок.
Область применения ядерных реакций очень обширна. Область застосування ядерних реакцій дуже обширна.
ликвидацией последствий запроектных аварий ядерных установок; ліквідацією наслідків запроектних аварій ядерних установок;
Особенно, если это касается ядерных боеголовок. Особливо, якщо це стосується ядерних боєголовок.
Международная школа по витрификации ядерных отходов Міжнародна школа з вітрифікації ядерних відходів
Этот принцип используется в ядерных реакторах. Такий сценарій використовується у ядерних реакторах.
Ядерных боеголовок и ракет не осталось. Ядерних боєголовок та ракет не залишилось.
Окриджская национальная лаборатория, институт ядерных исследований. Окриджської національна лабораторія, інститут ядерних досліджень.
Факторы опасности ядерных реакторов достаточно многочисленны. Фактори небезпеки ядерних реакторів досить численні.
Петунин В. П. Теплоэнергетика ядерных установок. Петунін В. П. Теплоенергетика ядерних установок.
Получение такой энергии производится в ядерных реакторах. Управління цим процесом здійснюють в ядерних реакторах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR