Ejemplos del uso de "ящик" en ruso

<>
Алюминиевый ящик для инструментов прицепа Алюмінієвий ящик для інструментів причепа
Доступ в персональный ящик закрывается индивидуальным паролем. Доступ до персонального ящика закривається індивідуальним паролем.
Не забывайте проверять ваш почтовый ящик! Не забудьте перевірити свої поштові скриньки!
CREATE Создаёт новый почтовый ящик. CREATE Створює новий поштову скриньку.
Прозрачный ящик для овощей: 1 Прозора скринька для овочів: 1
В закрытый ящик помещена кошка. У закриту коробку вміщено кота.
В Акрополисе хранится Ящик Пандоры. В Акрополісі зберігається Скриня Пандори.
Письменный стол Кембридж 1 ящик Письмовий стіл Кембридж 1 шухляда
Для Фреда и Джорджа Уизли отведён отдельный ящик. Фреду і Джорджу Візлі виділено тут окрему шухляду.
Далее: Вуд пластиковый цветочный ящик Далі: Вуд пластиковий квітковий ящик
Добро пожаловать в ваш новый почтовый ящик Outlook.com Ласкаво просимо до нової поштової скриньки Outlook.com!
Получайте обновления на ваш почтовый ящик Отримайте оновлення у свою поштову скриньку
Прозрачный ящик для овощей: 6 Прозора скринька для овочів: 6
Ящик под бутылку - полноцветная печать Ящик під пляшку - повноколірний друк
Материалы присылать электронный ящик кафедры истории: Матеріали надсилати електронну скриньку кафедри історії:
Денежный ящик HPC-460 FT Грошова скринька HPC-460 FT
Ящик для хранения посуды: выдвижной Ящик для зберігання посуду: висувний
Теперь этот ящик Пандоры открыла Россия. Тепер цю скриньку Пандори відкрила Росія.
2011 Ящик Пандоры:: директор интерната 2011 Скринька Пандори:: директор інтернату
Упаковка: деревянный ящик / фумигация свободная Упаковка: дерев'яний ящик / фумігація вільна
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.