Exemples d'utilisation de "Çöpe" en turc

<>
Bebek arabasını da çöpe geri koy. И положи коляску обратно в мусорку.
Sende onu öldürdün ve kemanını da çöpe attın. И тогда ты убила ее и выбросила скрипку.
Ölen bebeği gömdü, ya da onu çöpe attı. Она сожгла мертвого ребенка и выкинула в мусорный бак.
Bir görgü tanığı kanlı ayakkabıları çöpe sakladığını görmüş. Свидетель видел, как вы выбрасываете окровавленную обувь.
Frederick, ördek çirkin ve iğrenç bir şeydi, ben de onu çöpe attım. Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил её в мусор.
Eskiden olsa çöpe atılırdı. Ama ben bir sistem geliştirdim. Раньше их просто ликвидировали, но я изобрел систему.
Ben de bin değerindeki bir kutuyu çöpe attım. Поэтому я выбросил коробку ценой штук в мусорку.
Eskiden olsaydı bana "ahmak" der, bunu çöpe atardın. Раньше ты бы назвала меня идиотом и выбросила блюдо в мусор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !