Exemples d'utilisation de "Çarkıfelek meyvesi" en turc

<>
Muz, papaya, mango guava, çarkıfelek meyvesi hindistancevizi, tepedeki o, yıldız şeklindeki meyvelerden. бананы, папайя, манго, гуава, маракуйя, кокосы, те странные фрукты с холма.
Rahminin meyvesi kutsanmış olan. Благословен плод чрева твоего.
Pekala, seni tatlı çarkıfelek.. Ладно, дорогое колесо фортуны.
Ve liçi meyvesi üstünde sosis. И сервелат с ягодами личи.
O zehirli bir ağacın meyvesi. Ядовитое дерево, ядовитый плод.
Sen şu Şeytan Meyvesi yiyenlerden biri misin? А? У тебя способности дьявольского фрукта?
Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
Kadınlar arasında en kutsalı sensin ve rahminde İsa meyvesi ile kutsandın. благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Neden buna gelecek meyvesi diyorlar acaba? Почему они называют его фруктом будущего?
Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir rahminin meyvesi olan İsa. Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !