Exemples d'utilisation de "Çilek Alet" en turc

<>
Buraya "Çilek Alet". Я здесь, Клубничный Член.
Nabız durması gibi ses veren bir alet yaptım. Я сделал устройство, которое издает звуки кардиографа.
Tüylü kelepçe, kasıksız iç çamaşırı ve çilek yağı. Пушистые наручники, белье с вырезами и клубничная смазка.
Bu alet sibernetik sistemlerimin bakımını yapıyor. Это устройство поддерживает мои кибернетические системы.
Bana çikolata mı yoksa çilek mi daha iyi diye sorar gibisin. Это как спрашивать меня, что лучше: шоколад или клубника.
Bu, içkili sürücülere mutlak bir güvence sağlayan bir alet. Это устройство позволяет пьяному водителю совершенно спокойно быть за рулем.
Vanilya, kahve, çilek ve limonlu... Ванильное, кофейное, земляничное, лимонное...
Senin de bildiğin gibi, Karanlık Olan alet edevata ihtiyaç duymaz. И, как ты и говорил, Темной не нужны инструменты.
Bana çilek mi getirdin? Ты принес мне клубнику?
hiçbir alet, hiçbir ağrı kesici yok. Нет инструментов, нет чем снять боль.
Çilek, yabanmersini, çikolata parçası? Клубника, черника, шоколадная стружка?
Alet takımını ödünç alacağız. Придётся позаимствовать кое-какие инструменты.
Belki çilek veya fındık. Возможно клубнику или орехи.
O alet çantasının içinde ne var? Что в твоей коробке с инструментами?
Vanilya, çilek, sen ne istersen. Ванильное, земляничное, какое только захочешь.
Ona televizyonun büyük şirketler tarafından insanları yozlaştırmak için kullanılan beyin yıkayan şeytani bir alet olduğunu söyledim. Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.
"Bizim gibi o da çilek yiyor mudur?" Он тоже, как и мы, ест клубнику?
Fakat o alet orası ile ilgili herşeyin anahtarını içeriyor olabilir. Но это устройство может содержать ключ ко всему тому месту.
Çilek ve şeker gibi. Как клубника и сахар.
Şimdi, bu alet olası bir trilyon kodu hızlı şekilde göndererek, alıcıyı kandırıyor. Теперь, эта штуковина обманывает приёмник, перебирая весь триллион возможных комбинаций непрерывным потоком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !