Exemples d'utilisation de "Özgür" en turc avec la traduction "свободным"
Traductions:
tous53
свободного6
свободный5
свободным5
свободу4
свободен4
свободной4
свободны4
освободить3
свободная3
свободные2
свободными2
свободы2
вольный1
освободил1
освободили1
освободим1
освободит1
освободиться1
свободе1
свободна1
свободное1
İki haftadan kısa bir sürede özgür bir adam olacaksın.
Менее чем через две недели ты будешь свободным человеком.
Ben burada kafese kapatıldım ama bir şekilde özgür kalırım.
Я вот сижу за решеткой, но остаюсь свободным.
Ama kırmızı şekeri alırsan nihayet özgür bir adam olacaksın.
Но выберешь красную и будешь, наконец свободным парнем.
Internet'i özgür ve açık tutmak için toplumlara, üreticilere ve devletlere bu prensipleri tanımaları için çağrı yapıyoruz.
Для поддержания интернет- пространства свободным и открытым, мы обращаемся к местным сообществам, производствам и странам с просьбой о признании этих принципов.
Linux konferansı, Linux, BSD, özgür yazılım ve açık kaynak yazılım ile ilgilenen kişilerin katıldığı bilgisayar konferansıdır.
Линукс-конференция - компьютерная конференция для людей, интересующихся Linux, свободным и открытым программным обеспечением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité