Exemples d'utilisation de "çörek mantarları" en turc
Yine ölüm-kalım çörek görevi mi? Yoksa yine sarışın fıstıkların peşinde miyiz?
Еще один смертельно опасный поход за пончиками или снова пытаешься подцепить девок?
Efendim, korkarım çörek masrafı kısıntılarınız makul olmakla beraber, bir hayli acımasız bulundu.
Сэр, я боюсь, ваши меры по сокращению количества пончиков оказались чересчур драконовскими.
Mantarları yiyorsun, hayallere dalıyorsun, ve kendine geldiğinde dönüyorsun.
Ещё грибы, торчишь, а когда отпустит - уезжаешь.
Günaydın. Bu para yeterse, bir fincan kahveyle çörek ver.
Дай мне чашку кофе и пончик, если этого хватит.
Seni ezeyim mi istiyorsun? Hayır, çörek yemeği bırakmanı istiyorum, koca göt!
Нет, я хочу чтоб ты перестал жрать пончики, ты жирный кусок дерьма!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité