Exemples d'utilisation de "çatıdan" en turc
Harbiden bizi çatıdan indirmek için en iyi yol bu mu?
Серьезно? Это был лучший способ спустить нас с крыши?
Evet. Büyük fırtınalarda dışarı çıkmak zorunda kalabilirsiniz. Ama bunun gibi küçük fırtınalarda çatıdan sorunsuzca geçecektir.
В сильный шторм нужно выходить наружу, а в такой крошечный сработает и через крышу.
Anlaşılan Bond Haines'in korumasını vurup sonra da çatıdan atmış.
Похоже, Бонд застрелил и сбросил вниз телохранителя Хейнса.
Ama dokunulmazlık ve imkan, sana bir adamı çatıdan sallandırma hakkı vermez.
Но иммунитет и ресурсы не дают тебе права свешивать парня с крыши.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité