Exemples d'utilisation de "çekici bayanlarla" en turc

<>
O çekici bir kadın. Это понятно. Она привлекательна.
Bayağı utangaç biri. Daha bayanlarla dans edecek kadar iyi olduğunu düşünmüyor. Он пока ещё не настолько хорош, чтобы танцевать с девушками.
Hazırcevap, çekici ve akıllı. Остроумная, обаятельная и умная.
Çekici bir çift olmuşsunuz. Вы очень привлекательная пара.
Seni gerçekten çok çekici buluyorum. Я нахожу тебя крайне привлекательным.
İnanılmaz çekici, değil mi? Это ужасно привлекательно, правда?
Hepsi çok çekici insanlar. Все они очень привлекательны.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Adam hem çekici hem de yetenekli. Он является одновременно привлекательным и талантливым.
Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm. Мне она показалась очень привлекательной.
Pam, çekici olmak istiyorsan.. o gözlükleri çıkar. Пэм, чтоб выглядеть сексуальнее, очки нужно снимать.
Kız kavgasının erkeklere çekici gelen tarafı ne? Что так привлекает мужчин в женских боях?
Benim başka kadınlara karşı çekici göründüğümü düşünmüyor musun? По-твоему, я не привлекателен для других женщин?
Ben evliyim, çekici olmama gerek yok. Я женат. Мне не нужно быть привлекательным.
Evan'ı tanıyor musun Çok çekici bir adam. Знаком с Эваном? Очень обаятельный мужчина.
Onun yaşındaki kızlar beni çok çekici bulabiliyor. Женщины её возраста находят меня очень привлекательным.
Cathy'yi çekici bulmuyor musun? Тебя не привлекает Кэти?
O kadar çekici ve güzel miyim? Неужели я настолько очаровательная и красивая?
Epey çekici bir kadın. Она очень привлекательная женщина.
Kolay olan açıklama; dün bir diskoya gittim yakışıklı ve ilgi çekici bir adam bana aşık oldu. Просто объяснение состоит в том, что я пошла на дискотеку и на меня запал интересный мужчина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !