Exemples d'utilisation de "çifte ajan" en turc

<>
Bebeğim rahat olur musun? Gerçi çifte ajan olsaydın muhtemelen öyle derdin. Хотя если бы ты была двойным агентом, вероятно ты бы сказала...
Ella bir çifte ajan, Hetty. Элла - двойной агент, Хэтти.
Hayır, çifte ajan konusunda yalan söyledim. Не-а, я просто соврал про двойного.
Ajan Walker, Biz hazırız. Агент Уокер, мы готовы.
Buradan çifte hayat yaşıyormuşsun gibi geliyor. Похоже, вы ведет двойную жизнь.
Ajan Han Tae Kyeong ile ne konuştunuz? О чем вы говорили с агентом СБП?
Sahte isimler, çifte yaşamlar. Фальшивые имена, двойные жизни.
Bu ortağım Özel Ajan Rizer. Мой напарник специальный агент Райзер.
Sen ve Eddie'yle bilgi yarışması gecesi falan, zorla çifte randevu ayarladın. Банальный вечер с тобой и Эдди, словно это какое-то двойной свидание.
Görev gereği olmadan bir ajan karşı tarafa geçti. На ту сторону перешёл агент без какого-либо задания.
Bu gece çifte randevum var. Я назначила сегодня два свидания...
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim Ajan Machado. Спасибо, что пришли, агент Мачадо.
Bu, mutlu çifte iyi şans ve doğurganlık getiren yasak bir dans. Это запрещенный танцевальный номер, который дарит счастливой паре удачу и фертильность.
Ajan Caffey ne dedi? Что сказал агент Каффи?
Koç yarın çifte antrenman için çağırdı. И ещё завтра будет две тренировки.
Ajan Ben Yang, Çin mafyalarının içine epey girmişti. Агент Бен Янг работал под глубоким прикрытием в Триаде.
Çifte cinayet de öyle. Как и двойное убийство.
Özel Ajan Walter Gary Martin. Специальный Агент Уолтер Гари Мартин.
Al, sen bu gazetelerden başla ve kek karışımı çifte "kupa-n" ları ara. Держи, начни просматривать с этих газет и ищи двойной купон на смеси для кексов.
Binbaşı, Özel Ajan Gibbs. Коммандер, специальный агент Гиббс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !