Exemples d'utilisation de "çocuklarımızı" en turc
Ağlayan çocuklarımızı kontrol etmek için yukarı çıkarsam gidecek misin?
Если я пойду наверх проверить детей, ты уйдёшь?
Düşman açık yerlerden içeri dalıp tüm çocuklarımızı öldürebilir.
В открытые ворота ворвется враг, погибнут дети.
Ya da çocuklarımızı, küçük peleriniyle etrafta koşuşan kahraman gibi olacaklar ya da buna benzer her şeyi?
Или то, что наши дети будут как маленькие супер герои в маленьких плащах и тому подобное?
Çocuklarımızı büyütmek istediğimiz yer böyle bir yer mi?
В таком месте мы хотим растить наших детей?
On yıl önce gözlerimizde hâlâ gençlik ateşi yanarken bu acı savaş çocuklarımızı erkek olmaya itti.
лет назад, когда мы были еще молоды, пока война не сделала детей мужчинами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité