Exemples d'utilisation de "çok hoş geliyor" en turc

<>
İsmin kulağa çok hoş geliyor. Bay Pembe olmak senin için sorun değilse değiştirmek ister misin? Если тебе это не составит труда, то давай поменяемся, ты будешь Мистер Розовый.
Zarif kelimesi kulağa çok hoş geliyor Bay Battis. Zarif. "Элегантное" - звучит здорово, мистер Бэттис.
O tenteli yatak kulağa çok hoş geliyor. Эта кровать с балдахином звучит очень круто.
Aslında ders programı kulağa çok hoş geliyor. Вкратце это звучало потрясно. Знаете, как:
Uzaklar kulağa hoş geliyor. Хм. Далеко звучит хорошо.
Keçi sakalın çok hoş. Мне нравится твоя бородка.
Harvey'i sevdim, kulağa hoş geliyor. Harvey. Мне нравится это имя и звучит хорошо.
Çok güzel bir yüzü vardı. Çok hoş bir cildi. У него было такое милое личико, чудесная кожа.
"Dr. Jacop Harper", kulağa hoş geliyor. Доктор Джейкоб Харпер. Мне нравится, как это звучит.
Bu çok hoş bir sürpriz. Конечно, это приятный сюрприз.
Kreatif Direktör kulağa hoş geliyor! Исполнительный креативный директор звучит здорово.
Arkadan çok hoş görünüyor. Со спины очень красиво.
Evet, Zélie kulağa hoş geliyor. Да, Зели. Очень хорошо. Зели.
Çok hoş, kız arkadaşının oda numarasını mı verdin? Вот шалунья, дала мне номер комнаты своей подруги!
Kulağa "Bahisçi" den çok daha hoş geliyor. Это слово звучит лучше, чем "букмекер".
Bu çok hoş ama ben gerçekten ilgilenmiyorum. Я польщена. Но меня это не интересует.
Kulağa hoş geliyor, bir bilet alacağım. Похоже, стоит сходить. Я куплю билет.
Ve bizim için çok hoş bir dairesi var. И у нее есть прекрасная квартира для нас.
Kendi dilimde kulağa daha hoş geliyor. На моём языке это звучит красивее.
Her zaman çok hoş gözükürdün! От вас всегда веет прохладой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !