Exemples d'utilisation de "öğrenir" en turc
Eğer onunla temas kurmaya çalışırsan, baban bunu öğrenir.
Если попытаешься с ним связаться, твой отец узнает.
Bu adamları sevdiğimden değil, ama klanlar arasında barışı sağlarsak bütün iblis dünyası patronun kim olduğunu öğrenir.
Но мы должны продвигать план мирного урегулирования весь демонический мир должен знать, что мы в игре.
Zamanla yeniden toplumda yararlı biri haline gelmeyi öğrenir.
И со временем снова станет полезным членом общества.
Onu düşman belleyebilir, ya da belki ondan bir şeyler öğrenir.
Она может сделать его врагом, а может у него учиться.
Ardından Raul'un kamera karşısında İspanyolca konuşmaya başlamasıyla, Leslie April'dan tercüme etmesini ister ve Raul'un "Rezil Heyet ve Utanç Verici Amerika" söylemlerinde bulunduğunu öğrenir.
Когда Рауль начинает говорить на камеру по Испанский, Лэсли просит Эйприл перевести, и узнает что Рауль обсуждает свой "Комитет по Унижению и Посрамлению Америки".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité