Exemples d'utilisation de "узнает" en russe
Если попытаешься с ним связаться, твой отец узнает.
Eğer onunla temas kurmaya çalışırsan, baban bunu öğrenir.
Он не узнает, что ты помогал. Если не будешь болтать.
Senin de bu işe karıştığını bilmeyecek tabii gidip bir bok demezsen.
Нельзя забирать свет надолго, а то он узнает и разозлится.
Işığı uzun süre elimde tutamam yoksa haberi olur ve bana kızar.
Если твоя семья узнает, чем ты занимаешься - жди проблем.
Öncelikle, ailen ne iş yaptığını bilir, bu sorun olur.
Мона менялась так часто Я сомневаюсь узнает ли она себя в зеркале.
Mona o kadar değişti ki aynada bakınca kendini tanıyor mu merak ediyorum.
Вообразите последствия, если общественность узнает, что...
Halk bunu öğrenirse, oluşacak yankıyı bir düşün.
После сегодняшнего происшествия весь Лондон узнает, что Болтон кончился.
Bugünkü gösteriden sonra, tüm Londra, Bolton'un tükendiğini bilecek.
Она легко узнает мой грузовик и твою машину, надо брать Брайана.
Benim kamyoneti ve senin arabanı tanır, o yüzden Brian'ın arabasını alıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité