Exemples d'utilisation de "öğretmenlik yapmaya" en turc
1935 yılından sonra okullarda öğretmenlik yapmaya başlamıştır.
В 1935 году преподавала на курсах ликбеза.
1904 "te Viyana" da öğretmenlik yapmaya başladı.
С 1904 года он начинает частное преподавание гармонии, контрапункта и композиции.
1932'de Peru, Cusco'daki Alman konsolosunun çocuklarına dadılık ve öğretmenlik yapmaya başlamıştır.
В 1932 году она стала работать няней и учительницей детей немецкого консула в Куско, Перу.
Artık asistanlara öğretmenlik yapma, işin anahtarını devretme sırası sende.
Теперь ты должен начать обучать ординаторов, вручить им ключи.
Bonnie bir yıl kadar önce öğretmenlik yapmak için New York'a taşınmıştı.
Бонни переехала в Нью-Йорк для работы в школе около года назад.
Krusty, bu tarz çılgınlıkları yapmaya.. sadece bizim iznimiz var.
Красти, это именно то, что можем делать только мы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité