Exemples d'utilisation de "üncü cadde" en turc

<>
Tiyatro, Brodway ve'inci cadde ile üncü Cadde arasında. Пока-Пока. Театр на -ой, между Бродвеем и -ой.
Cadde ve birinci blok, lütfen. Угол -ой и первой, пожалуйста.
Kaçıncı kez, üncü mü? В который раз, четырнадцатый?
cadde ile Grand'in köşesinde bir binada yangın çıktı. Быстро развивающийся пожар на углу -ой и Гранд.
'üncü Ohio Piyade Birliği size ne ifade ediyor? Что вы можете сказать о -м пехотном из Огайо?
Cadde ve Madison Caddesi'nin ikinci bölümünden henüz geçti. Машина подозреваемых пересекла Мэдисон авеню по -й улице.
cadde durağının altındaki su tahliye kanallarının haritasını çıkarmanı istiyorum. Мне понадобится план строительства канализации под станцией -ая улица.
Yakında bütün cadde onlarla dolup taşacak. Скоро ими вся улица будет кишеть.
Queens.. Cadde ile Utopia Bulvarı'nın köşesi. Из Квинса, угол и Утопия-парквей.
Güzel bir cadde değil mi? - Evet. Ну, это хорошая улица, как думаешь?
Daire. cadde ile Green üzerinde. Квартира на -ой и Грин.
Bir sonraki cadde hangisi? Как называется следующая улица?
Bomba. Cadde ve B bulvarı arasında bir yerde. Бомба где-то между пятьдесят второй и Би Авеню.
Angie'nin haritasına göre geriye kalan tek cadde o. Судя по карте Энджи, это через квартал.
Cadde ile Alameda arası. Пересечение -ой и Аламиды.
Buraya bir cadde mesafede. Она в квартале отсюда.
Cadde farklı bir dünya çok fazla milyoner var. Там совсем другой мир, на -ей улице...
cadde civarinda bir yer var. Есть место на -й улице.
Bu mükemmel küçük yer - Bu şirin küçük ana cadde var olduğunu, herkes birbirini tanır. Это идеальное маленькое местечко - там есть старомодная маленькая главная улица, все друг друга знают.
Cadde köprüsü altında bir kadın cesedi bulmuşlar. Под мостом на -ой нашли труп женщины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !