Exemples d'utilisation de "üst katı" en turc

<>
Üst katı mı alt katı mı? О верхнем этаже или о нижнем?
Sweeney'in konağının üst katı. Наверху в особняке Суини.
Hicks, üst katı al. Хикс, займи верхний уровень.
Sen ve Lopez üst katı kontrol edin. Ты и Лопез, проверьте всё наверху.
Bayan Pierce üst katı da boyamamızı istedi. Миссис Пирс попросила нас покрасить верхний этаж.
En üst katı alıyoruz. Мы возьмём верхний этаж.
Bosco, Pike üst katı tutuyor. Боско, Пайк занял позицию наверху.
Hele bir de üst katı görün. Подождите пока не увидите второй этаж.
Katı ekonomi politikası, yenilikçilik. Твёрдая экономическая политика, прогресс.
Lastik bantlı tiksindirici parlak şortlar, siyah alt - beyaz üst eşofmanlar, herkes sıraya geçiyor Tanrım, hiç mi belli değil?! Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ - белый верх, всем стать в строй, на первый - второй рассчитайсь... Господи, неужто непонятно?!
Ama. katı güvende tuttuk. Но мы сохранили уровень.
Janvier üst var garaj düzeyi. Жанвье на верхнем уровне гаража.
Beryl'deki şiddetli fırtınada katı sel bastı ve tüm güç gitti. Во время урагана Берил затопило нижних этажа и выбило свет.
Şişe üst çekmecede. - Biliyorum. Пузырёк в верхнем ящике вон там.
Beyaz cücelerde Dünya'nın 00 katı bir kütle, Dünya büyüklüğünde bir hacme sıkıştırılmıştır. Его масса в раз больше массы Земли, он сжат до объема Земли.
Sen üst katta oturan polissin. Ты полицейский с верхнего этажа.
Cam haklı, bazen biraz katı olabiliyorum. Кэм прав. Я могу быть слегка жестким.
Evin yarısına sahipler, üst kat onların. Ему принадлежит половина дома, верхний этаж.
Essex Otel'in çatı katı tamamen kapalı. Весь верхний этаж гостиницы Эссекс закрыт.
Affedersiniz, geç olduğunu biliyorum ama bu akşam üst kattan gelen bir ses duydunuz mu hiç? Извините, я знаю, что поздно, но вы не слышали шум наверху? Нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !