Exemples d'utilisation de "üzerinde durana" en turc
Sana üç ay ihtiyacımız var, kendi ayakları üzerinde durana kadar.
Это месяца на три, пока она не встанет на ноги.
Ayakları üzerinde durana kadar, geçici bir süre için sadece.
Это же временно, пока у неё всё не наладится.
Benim önerim bu birimi bırakalım, durana kadar çalışsın.
Я бы рекомендовал снова включить блок и проследить сбой.
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor.
Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Üzerinde deney yapabilmek için bir çocuğu vampire dönüştürmek ha.
Обращать ребенка в вампира Ты можешь проэкспериментировать на нем?
Önümüzdeki yüzyılda, çokça tartışılacak, hayran olunacak ve üzerinde çalışılacak bir başyapıt.
Наш шедевр будут обсуждать и изучать, им будут восхищаться на протяжении веков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité