Exemples d'utilisation de "İşe yarar" en turc
İşe yarar bir şeyler bulursam, sizinle temas kurarım.
Я свяжусь с вами, если найду что-нибудь полезное.
İşe yarar bir şeyler yapıyormuşum gibi hissetmemi de sağlayabilir.
И даст ощущение, что я хоть что-то делаю.
Bu yüzden daha çok şarap dolduruyorum. İşe yarar, inan bana.
Вот почему я подливаю вино, это помогает, поверь мне.
İşe yarar olduğumuz sürece, birisi mutlaka bizi dışarı oynamaya çıkarmak isteyecektir.
Пока нас можно использовать, найдутся и желающие ввести нас в игру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité