Exemples d'utilisation de "İşte bu yüzden" en turc

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

İşte bu yüzden tabak lazım. Поэтому тебе и нужна тарелка.

İşte bu yüzden bukalemunlara has özelliğini kullanıyor. И удивительная кожа хамелеона помогает в этом.

İşte bu yüzden, kalan bütün Federasyon gezegenlerini yok edeceğim. Sizinkinden başlayarak. Поэтому я собираюсь уничтожить все оставшиеся планеты Федерации, начиная с твоей.

İşte bu yüzden en favori müşterimsin. Именно поэтому вы мой любимый клиент.

İşte bu yüzden eğer bunun bir parçası olamayacağına karar verirsen, anlarım. Поэтому, если ты решила не участвовать в этом, я понимаю.

İşte bu yüzden biz de bunları ispatlamak durumundayız. Именно поэтому у нас есть обязательства доказать твои.

İşte bu yüzden mola vermelisin. Поэтому тебе и надо передохнуть.

İşte bu yüzden beni öldüremezsin. Ты не сможешь меня убить.

İşte bu yüzden bu gece onun için donunu indirecek. Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью.

İşte bu yüzden sutyenimi pantolonuma bağlayan askılarım var. Поэтому, я соединила подтяжками бюстгалтер и джинсы.

İşte bu yüzden konuşup doğruyu söylememiz gerek. Поэтому нам нужно разговаривать и говорить правду.

İşte bu yüzden beni öldürmedi. Поэтому он не убил меня.

İşte bu yüzden en iyi arkadaşlarız. Вот почему мы - лучшие друзья.

"İşte bu yüzden". der. И сказал, "Вот почему".

İşte bu yüzden, şu anda olanlarla... Именно поэтому, учитывая что сейчас происходит...

İşte bu yüzden Kanada kazları güneye uçar. И поэтому Канадские гуси летят на Юг.

İşte bu yüzden fiyakalı. Вот почему он клёвый.

İşte bu yüzden onları izole etmek istiyoruz. Именно поэтому мы и хотим изолировать их.

İşte bu yüzden kablolu kanalım yok, erotik kanal yüzünden. Вот поэтому у меня нет кабельного, из-за эротических каналов.

İşte bu yüzden buradayız! Поэтому мы и пришли.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger